Превод текста

Boney M. - Rasputin Превод текста



Rasputin





There lived a certain man in Russia long ago
He was big and strong, in his eyes a flaming glow
Most people looked at him with terror and with fear
But to Moscow chicks he was such a lovely dear
 

He could preach the bible like a preacher
Full of ecstasy and fire
But he also was the kind of teacher
Women would desire
 

Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on
 

He ruled the Russian land and never mind the Czar
But the kasatschok he danced really wunderbar
In all affairs of state he was the man to please
But he was real great when he had a girl to squeeze
 

For the queen he was no wheeler dealer
Though she'd heard the things he'd done
She believed he was a holy healer
Who would heal her son
 

Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
There was a cat that really was gone
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
It was a shame how he carried on
 

(But when his drinking and lusting and his hunger
for power became known to more and more people,
the demands to do something about this outrageous
man became louder and louder.)
 

'This man's just got to go!' declared his enemies
But the ladies begged 'Don't you try to do it, please'
No doubt this Rasputin had lots of hidden charms
Though he was a brute they just fell into his arms
 

Then one night some men of higher standing
Set a trap, they're not to blame
'Come to visit us' they kept demanding
And he really came
 

Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They put some poison into his wine
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
He drank it all and he said 'I feel fine'
 

Ra Ra Rasputin
Lover of the Russian queen
They didn't quit, they wanted his head
Ra Ra Rasputin
Russia's greatest love machine
And so they shot him till he was dead
 

Oh, those Russians
 

Још текстова песама из овог уметника: Boney M.

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

30.01.2025

Ne pitaj druge



Click to see the original lyrics (Greek)



Ne pitaj druge u kog Boga verujem
koliko te obožavam
koliko te volim
ne pitaj druge koje cigarete pušim
koliko mi se dopadaš reći ću ti ja
 

Sečem i vene zbog tebe
činim lude stvari
tvoje telo očajnički želim
ti si vatra u meni
 

Ti si ljubav mog života, oko moje
ti si sve što imam i nemam, oko moje
 

Ne pitaj druge, samo ja to znam
koliko patim, koliko te volim
ne pitaj druge šta mogu da uradim
u naletu ludila, reći ću ti ja
 

Sečem i vene zbog tebe
činim lude stvari
tvoje telo očajnički želim
ti si vatra u meni
 

Ti si ljubav mog života, oko moje
ti si sve što imam i nemam, oko moje
 
30.01.2025

Scream and Shout





Bring the action...
 

When you hear this in the club
You gotta turn the sh-t up
You gotta turn the sh-t up
You gotta turn the sh-t up
When we up in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
See the boys in the club
They watching us
They watching us
They watching us
Everybody in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
 

I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now rocking with Will.i.am and Britney, bitch
 

Oh yeah....Bring the action
 

Rock and roll, everybody let's lose contro
lAll the bottom we let it go
Going fast, we aint going slow, no
Hear the beat, now let's hit the floor
Drink it up, and then drink some more
Light it up, and let's let it blow
Hey yo, rock it out, rock it now
If you know what we talking 'bout
Turn it up, and burn down the house, hooouse
Hey yo, turn it up, and don't turn it down
Here we go, we gon shake the ground
Cause everywhere that we go we
 

BRING THE ACTION
 

When you hear this in the club
You gotta turn the sh-t up
You gotta turn the sh-t up
You gotta turn the sh-t up
When we up in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
See the boys in the club
They watching us
They watching us
They watching us
Everybody in the club
All eyes on us
All eyes on us
All eyes on us
 

I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now rocking with Will.i.am and Britney, bitch
 

Oh yeah....
It goes on and on and on and on
When me and you party together
I wish this night would last forever
Cause I was feeling down, now im feeling better
And maybe it goes on and on and on and on
When me and you party together
I wish this night would last forever, ever, ever, ever
 

I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
I wanna scream and shout, and let it all out
And scream and shout, and let it out
We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh
You are now rocking with Will.i.am and Britney, bitch
 
30.01.2025

They Don't Care About Us





Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, aggravation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Bang bang, shock dead
Everybody's gone mad
 

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
 

Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Do me1, Sue me
Everybody do me
Kick me, strike me1
Don't you black or white me
 

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
 

Tell me what has become of my life
I have a wife and two children who love me
I am the victim of police brutality, now
I'm tired of bein' the victim of hate
You're rapin' me of my pride
Oh, for God's sake
I look to heaven to fulfill its prophecy...
Set me free
 

Skin head, dead head
Everybody gone bad
trepidation, speculation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
black man, black mail
Throw your brother in jail
 

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
 

Tell me what has become of my rights
Am I invisible because you ignore me?
Your proclamation promised me free liberty, now
I'm tired of bein' the victim of shame
They're throwing me in a class with a bad name
I can't believe this is the land from which I came
You know I do really hate to say it
The government don't wanna see
But if Roosevelt was livin'
He wouldn't let this be, no, no
 

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, speculation
Everybody litigation
Beat me, bash me
You can never trash me
Hit me, kick me
You can never get me
 

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
 

Some things in life they just don't wanna see
But if Martin Luther was livin'
He wouldn't let this be
 

Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, segregation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Kick me, strike me
Don't you wrong or right me
 

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
 

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say is that
They don't really care about us
 

All I wanna say is that
They don't really care about us
All I wanna say ïs that
They don't really care about us
 
  • See comments
30.01.2025

Smooth Criminal





As he came into the window
It was the sound of a crescendo
He came into her apartment
He left the bloodstains on the carpet
She ran underneath the table
He could see she was unable
So she ran into the bedroom
She was struck down, it was her doom
 

Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK, Annie?
Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK, Annie?
Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK, Annie?
Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK,?
Are you OK, Annie?
 

(Annie, are you OK?)
(will you tell us that you're OK)
(there's a sign in the window)
(that he struck you a crescendo Annie)
(he came into your apartment)
(he left the bloodstains on the carpet)
(then you ran into the bedroom)
(you were struck down)
(it was your doom)
 

Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK Annie?
Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK Annie?
Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK Annie?
You've been hit by
You've been hit by
A smooth criminal
 

So they came into the outway
It was Sunday, what a black day
Mouth to mouth resuscitation
Sounding heartbeats intimidations
 

Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK Annie?
Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK Annie?
Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK Annie?
Annie, are you OK?
So, Annie, are you OK?
Are you OK Annie?
 

(Annie, are you OK?)
(will you tell us that you're OK)
(there's a sign in the window)
(that he struck you a crescendo Annie)
(he came into your apartment)
(he left the bloodstains on the carpet)
(then you ran into the bedroom)
(you were struck down)
(it was your doom)
 

(Annie, are you OK?)
(so, Annie, are you OK?)
(are you OK Annie?)
(you've been hit by)
(you've been struck by
A smooth criminal)
 

OK, I want everybody to clear the area right now!
 

Aaow!
(Annie, are you OK?)
I don't know!
(will you tell us, that you're OK)
I don't know!
(there's a sign in the window)
I don't know!
(that he struck you a crescendo Annie)
I don't know!
(he came into your apartment)
I don't know!
(left bloodstains on the carpet)
I don't know why baby!
(then you ran into the bedroom)
I don't know!
(you were struck down)
(it was your doom, Annie!)
 

(Annie, are you OK?)
Doggone it, baby!
(will you tell us, that you're OK)
Doggone it, baby!
(there's a sign in the window)
Doggone it, baby!
(that he struck you a crescendo Annie)
Hoo! hoo!
(he came into your apartment)
Doggone it, baby!
(left bloodstains on the carpet)
Hoo! hoo! hoo!
(then you ran into the bedroom)
Doggone it, baby!
(you were struck down)
(it was your doom, Annie!)
Aaow!